Publié il y a 32 j
Tertiaire GIF Emploi

Assistante juridique/paralégal (H/F)

Référence : GIF-232084

Description du poste

Notre client, leader américain dans l’innovation de technologies du verre, de la céramique et de l’optique.
Au sein de leur département juridique de la région EMEA, notre client nous a confié le recrutement en CDI d’un :

Assistant(e) juridique/ paralégal

Le département juridique de la région EMEA composé de 11 membres répartis sur 3 sites (Allemagne, France et Royaume Uni) qui recrute s’occupe principalement des activités dans les télécommunications, les secteurs de l’automobile, des sciences de la vie et du verre spécialisé.
Ce rôle implique une variété de tâches intéressantes, une coopération internationale et une interaction dynamique avec les autres départements.
Gestion indépendante et support pour de nombreuses questions juridiques et administratives du service juridique EMEA, avec un accent plus particulier sur :
  • La gestion de la documentation juridique des sociétés du groupe dans la région EMEA, à la fois dans le cadre du cycle de vie classique des entités et du soutien à des projets internationaux spécifiques. Les tâches comprennent principalement la coordination des formalités juridiques, la collecte et le suivi des disponibilités des signataires et des signatures, la rédaction et/ou la révision des documents en matière de droit des sociétés, et la mise à jour de la base de données des entités
  • La gestion des fournisseurs du service juridique EMEA, le traitement des factures entrantes et le support sur toutes autres questions administratives.
Les autres tâches comprennent :
  • Préparation de rapports internes tes que les rapports sur les litiges
  • Traduction ou correction de la traduction de documents juridiques
  • Mise à jour et perfectionnement des procédures et des bases de données du service juridique EMEA
  • Assistance à la révision de documents, recherche juridique, en coordination avec les juristes
  • Préparation de contrats sur la base de contrats standards et/ou assistance à la rédaction/modification des contrats standards
Profil recherché

De formation Bac+2/3 endroit privé ou équivalent avec minimum 4 ans d’expérience en tant qu’assistant(e) juridique/paralégal..

Compétences requises :
Formation et/ou expérience dans le secrétariat juridique des sociétés
Maîtrise du Français et de l’Anglais
Domaine d’expertise (par exemple, en matière contractuelle) et/ou compétences linguistiques supplémentaires bienvenues.

Savoir être :
Excellentes aptitudes au travail d’équipe et à la communication, à l’oral comme à l’écrit
Capacité à travailler à distance dans un environnement international
Capacité à organiser et hiérarchiser les questions et la charge de travail et capacité à s’adapter à des priorités changeantes
Exercer un jugement indépendant et faire preuve d’initiatives

CDI
Poste situé 77 FONTAINEBLEAU
Votre contact : Véronique COUTURE

- 01 42 74 22 55 -

Informations supplémentaires

Expérience souhaitée : 1-2 ans
Véhiculé : non