Offre d'emploi Rédacteur en Chef Technique BTP (H/F) Gennevilliers (92230)

PROJET’S, agence d’intérim spécialisée dans le secteur du BTP recherche pour l’un de ses clients un Rédacteur en Chef Technique H/F

Ce poste consiste dans la rédaction de documents techniques à destination des utilisateurs des machines fabriquées par le client.

Dans ce cadre, vous serez amené à réaliser les tâches suivantes :

• Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité.

• Synthétiser les données techniques et élaborer les différents manuels et procédures associé à un équipement.
• Etablir les préconisations et les recommandations d'utilisation, de mise en service, de démontage ou d'entretien.
• Contrôler les opérations de rédaction, d'impression, de mise en page, de traduction.
• Assurer l'homogénéité des documents techniques avec la documentation existante.
• Etablir et mettre à jour les nomenclatures, listings de pièces et codifications.
• Analyse du besoin pour la documentation suivant le cahier des charges.
• Planification des opérations documentaires avec les chefs de projet, les bureaux d’études et les autres sources d’informations.
• Création et modification des documents : écriture des textes, prise de photos, créations d‘autres illustrations, souvent basées sur les fichiers CAD, en respectant les délais et les heures à passer.
• Collecte des documents, des composants intégrés pour transmission avec la documentation.
• Gestion de la sous-traitance de traduction de documents.
• Envoi du matériel pour impression et création des documents électroniques.
• Support pour édition de documentation interne, selon les demandes des services
• Connaître les techniques rédactionnelles et documentaires.
• Utiliser des logiciels de Conception et Dessin Assistés par Ordinateur (CAO/DAO).
• Utiliser des logiciels de Conception (PAO - Idesign - Photoshop).
• Dessin technique.
• Maîtriser l'anglais technique.
• Utiliser les outils bureautiques type Pack Office.
• Respecter les normes qualité/ CE.