Publié il y a 10 j
Mécanique GIF emploi

Rédacteur technique francais - angais (H/F)

Référence : GIFN-453543

Description du poste

Vous recherchez une entreprise innovante à taille humaine, porteuse de sens et promise à un bel avenir ?
Vous êtes un expert technique et êtes reconnu(e) pour votre aisance rédactionnelle en français et en anglais.
Votre autonomie, votre rigueur et votre sens du service sont aujourd’hui vos atouts ?

Vous avez répondu « OUI » à ces questions ? Alors lisez la suite, ce poste de
Rédacteur technique francais - angais (h/f) est fait pour vous ! 


Le poste :

Intégré(e) au service R&D, vous assurez la rédaction des documentations techniques des équipements en conformité avec les exigences réglementaires.

Vos missions :
  • Assurer la rédaction des documentations techniques/manuels utilisateurs des équipements, en conformité avec les exigences réglementaires et dans les délais des plannings des projets, en Anglais et en Français.
  • Veiller à ce que les documents soient conformes au style, aux modèles et aux normes lors de la rédaction du contenu et de la création des illustrations.
  • Rédiger les notes d’applications
  • Réaliser la documentation soit en amont du projet, soit en modification lors de l'amélioration et de modification des équipements.
  • Présenter les schémas et les plans.
  • Assurer le suivi de la révision et de l'approbation des documents.
  • Faire le support potentiel auprès des clients (installation lors du premier prototype, formation, etc.)
  • Mettre en œuvre les prestations de mesures éventuelles et les rapports de mesures
 
Profil recherché
Et vous ?

  • Vous êtes titulaire d’un Bac +3 minimum dans le domaine technique idéalement en Mesures Physiques, métrologie et/ou instrumentation

  • Vous avez des connaissances en électronique, mécanique, optique et logiciel 

  • Vous avez une première expérience validée sur un poste similaire

  • La maitrise de l’anglais est requise pour ce poste.

  • Vous êtes curieux, avez l’esprit de synthèse tout en conservant le sens du détail ainsi qu’une facilité à travailler en équipe.




Mais où ?



GIF Emploi Normandie intervient dans le recrutement de profils qualifiés issus des univers techniques, bureaux d’études et ingénieries.



Notre équipe vous accompagne et vous propose aujourd’hui de rejoindre cette entreprise spécialisée en technologies d'affichage et en métrologie optique.



Les rejoindre, c’est avant tout, intégrer une entreprise internationale dont les valeurs sont l’esprit d’équipe, le professionnalisme, le service et la qualité…



Le contrat ?


  • Localisation : CAEN

  • Contrat : CDI

  • Durée hebdomadaire : Temps plein 39 H + RTT       

  • Salaire horaire : selon profil              

  • Prise de poste : vous faites quoi demain ? 




Venez partager l’expérience GIF Emploi avec Armel, Ludivine et Victor.

 

Informations supplémentaires

Expérience souhaitée : 3-5 ans
Salaire : selon profil
Véhiculé : non